Hola Aerith_kun, hallo Allerseits,
I?ve just founded very interesting article, have you red it?
[I]Rainer Just[/I]
[B]Gegen die Liebe[/B]
Eine literarische Spurensuche im Fall Natascha Kampusch
W?re Priklopil kein armer Schlucker, sondern ein sch?ner, reicher Mann gewesen (ein Popstar, ein Prince von heute, ein Love-Symbol), h?tte er seine Auserw?hlte nicht in einen Kastenwagen, sondern in seinen Ferrari gehoben und mit seiner Yacht auf eine Trauminsel in der Karibik entf?hrt, um sie dort acht Jahre lang all inclusive zu verw?hnen, dann h?tte wohl selbst der politisch Korrekteste sofort (ein)gesehen, dass auch hinter dieser Missbrauchsgeschichte ? denn eine solche bleibt sie auf jeden Fall ? das M?rchen von der romantischen Liebe geschrieben steht, geschrieben in einem stark juridischen Sinn: als Vorschrift, als vorgeschriebenes Gesetz, als Imperativ: Du musst um jeden Preis lieben!
[I]Rainer Just[/I]
[B]Against love[/B]
Seeking the literary traces of the Natascha Kampusch affair
If Priklopil hadn't been a loser but a rich and handsome man (a pop star, a contemporary Prince, a Love Symbol), if he hadn't bundled his darling into the back of a white van but into his Ferarri and stolen her away on his yacht to a dream island in the Caribbean and then treated her to an eight-year stay, all-inclusive, then even the most politically correct would have immediately realized that behind this story of abuse ? because that's what it remains, no question ? is written the story of romantic love; written in strongly legal sense: as a writ, as a legal stipulation, as an imperative: you must love at any cost!
Whole text you find by clicking the link below (there are two links for German and English version):
http://www.eurozine.com/articles/article_2007-03-27-just-de.html
http://www.eurozine.com/articles/2007-03-27-just-en.html