Autor Nachricht

Altlast

Warum sich Kampusch für RTL entschieden hat, wird finanzielle Gründe haben. Ich meine das gar nicht negativ. Einen Sonntagnachmittag opfern und für 15 Sendeminuten 35 k€ kassieren (wenn die Summe denn stimmt), warum nicht? Kann natürlich sein, daß sie es hinterher bereut hat, weil sie nicht mit [I]diesen[/I] Fragen gerechnet hat.

Was mir an den drei kurzen Interviews letzte Woche aufgefallen ist: ihr Verhalten hängt stark vom jeweiligen Interviewpartner ab. In ORF "Heute in Österreich" war sie fahrig und zickig; das Interview war heftig geschnitten. Die Chemie zwischen der ORF-Dame und ihr stimmte sichtlich nicht.

Gegenüber der BBC wirkte sie dann belustigt und geschmeichelt, vielleicht ist der ältere Herr ein Charmeur ;).
Dem NDR zeigte sie ihre nachdenkliche Seite und hat sogar den Fragesteller kurz ins Stocken gebracht.

Von der Schrowange, dem Boulevard-Vollprofi, hat sie sich überrumpeln lassen, glaube ich.
07.05.08, 20:06:35

Aerith_kun

Hello:

The spanish TV channel "Antena 3" has done a 5 mins. (originally 30 mins) interview to NK. It will be transmitted on thursday at 00.00 hours here in Spain. Source (in spanish, sorry): http://www.20minutos.es/noticia/376527/0/

It advances that she said there that the thing that had kept her more "deceived" after her run had been "to flirt"

I´ll try to keep you informed if there is something new or interesting.

Sorry for my grammar (and the use of english instead of german)

Greetings
07.05.08, 20:27:16

Aerith_kun

[quote]The spanish TV channel "Antena 3" has done a 5 mins. (originally 30 mins) [/quote]

Sorry, I meant it lasted originally around 1 and half hour...
07.05.08, 20:32:38

Altlast

[quote="Aerith_kun"]she said there that the thing that had kept her more "deceived" after her run had been "to flirt"[/quote]"Worauf sie sich nach ihrer Flucht am meisten gefreut hat, war Flirten" (So wurde mir das übersetzt.)

"The thing she most looked forward to was 'to flirt'" (?)
07.05.08, 22:17:20

Aerith_kun

Yeah, Altlast, it´s basically what the report said (sorry if my grammar isn´t the best ^^U)... I was surprised when I read it, too. I don´t know, it sounds a little... frivolous?

But I was thinking also that in the report it literally was wrote: "What I was mostly glad after GOING OUT OF THE CELLAR was to flirt"... so maybe, she meant when P let her out im the house/garden, or when she flight? :confused: I think it´s the second. Either way, it´s an strange thing to say, being an ex reclusive and all... Or maybe it´s wrote in a sensationalism way, I will see tomorrow.

I think I will write the same post in spanish, if it isn´t any problem. My grammar is better on this way ;)
---------------------------------

Sí, Altlast, eso es básicamente lo que está escrito en la noticia (y lo siento si mi gramática no es muy buena o suena confusa ^^U). También me sorprendí cuando lo lei... no sé, sonaba un poco... ¿frívolo?

También estaba pensando, en el reportaje aparece exactamente escrito: "Lo que más ilusión me hacía TRAS SALIR DEL ZULO era 'flirtear'"... así que quizás, se estaba refiriendo a cuándo P la dejaba salir a la casa/jardín/donde fuera, o a cuándo ella huyó? Me decanto más por lo segundo. Sea como sea, es realmente extraño que alguien que haya estado cautivo diga algo así... O quizás esté escrito de forma sensacionalista, ya veré mañana.

Greetings/ Saludos
07.05.08, 22:43:57

le amateur

I guess she's got to go a long way till she is good flirter ;).
Probable es menos dificil con espaniolos :)
08.05.08, 01:20:20

le amateur

[quote="Altlast"]Warum sich Kampusch für RTL entschieden hat, wird finanzielle Gründe haben. Ich meine das gar nicht negativ. Einen Sonntagnachmittag opfern und für 15 Sendeminuten 35 k€ kassieren (wenn die Summe denn stimmt), warum nicht? Kann natürlich sein, daß sie es hinterher bereut hat, weil sie nicht mit [I]diesen[/I] Fragen gerechnet hat.

Was mir an den drei kurzen Interviews letzte Woche aufgefallen ist: ihr Verhalten hängt stark vom jeweiligen Interviewpartner ab. In ORF "Heute in Österreich" war sie fahrig und zickig; das Interview war heftig geschnitten. Die Chemie zwischen der ORF-Dame und ihr stimmte sichtlich nicht.

Gegenüber der BBC wirkte sie dann belustigt und geschmeichelt, vielleicht ist der ältere Herr ein Charmeur ;).
Dem NDR zeigte sie ihre nachdenkliche Seite und hat sogar den Fragesteller kurz ins Stocken gebracht.

Von der Schrowange, dem Boulevard-Vollprofi, hat sie sich überrumpeln lassen, glaube ich.[/quote]

Gute Beobachtung. Sollte man fortführen.
08.05.08, 01:27:05

daPeda

[quote="Aerith_kun"]it literally was wrote: "What I was mostly glad after GOING OUT OF THE CELLAR was to flirt"...

"Lo que más ilusión me hacía TRAS SALIR DEL ZULO era 'flirtear'"[/quote]

As I understand it, "zulo" literally means "hideout", "Versteck (von Personen)".
(which was what I wrote to Altlast).

@Altlast: heast oida, urndlich zitiern, gö?!
08.05.08, 08:48:18

daPeda

[quote="le amateur"]I guess she's got to go a long way till she is good flirter ;).
Probable es menos dificil con espaniolos :)[/quote]

Drum wird sie ja auch nach Barcelona wollen haben (ah, die Wiener Grammatik is so schön) :D
08.05.08, 08:49:15

Altlast

[quote="le amateur"]I guess she's got to go a long way till she is good flirter ;).[/quote](Sorry Aerith_kun, I'll continue in German.)

amateur, Du hast aber schon die Fotos aus der Babenberger Passage gesehen, oder? :)
08.05.08, 09:25:37
Gehe zu:
Forum Regeln:

Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Beiträge zu schreiben.
Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu erstellen.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu bearbeiten.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu löschen.


HTML Code ist AUS
Board Code ist AUS
Smilies sind AUS
Umfragen sind AUS

Benutzer in diesem Thema
Es lesen 0 Gäste und folgende Benutzer dieses Thema:

Ähnliche Themen
Thema Antworten Hits Letzter Beitrag
Gehe zum ersten neuen Beitrag Sirny-Buch
191 65535
05.11.08, 21:24:06
Gehe zum letzten Beitrag von Altlast
Gehe zum ersten neuen Beitrag Absurde Theorien
33 25229
15.02.08, 17:56:37
Gehe zum letzten Beitrag von le amateur
Gehe zum ersten neuen Beitrag Eine eigene Website!
86 65535
20.08.09, 16:53:46
Gehe zum letzten Beitrag von Altlast
Gehe zum ersten neuen Beitrag Fragen über Fragen
36 65535
05.11.08, 15:28:13
Gehe zum letzten Beitrag von katz123
Gehe zum ersten neuen Beitrag 18.Sepember 2008
53 65535
04.01.10, 16:46:12
Gehe zum letzten Beitrag von Altlast
Archiv
Ausführzeit: 0.0214 sec. DB-Abfragen: 14
powered by: phpMyForum    |   © detektiv-wien.at